Certains ont suggéré qu’il s’agissait d’un achat de panique. Sky Sports a déclaré qu’il fallait ressentir de la compassion pour les fans de Liverpool et un journal britannique a évoqué « un premier sentiment de choc mêlé de notes de ridicule et même de désespoir ». Cela reflète une réponse assez décevante à l’arrivée de Wataru Endo à Anfield. Après avoir manqué Moisés Caicedo, cette décision a peut-être manqué d'un certain glamour et d'excitation, surtout lorsqu'elle impliquait un joueur de 30 ans, mais le fait qu'il soit asiatique et issu d'une partie du monde du football encore sous-estimée n'aide pas non plus. Si Endo avait été argen...
[Courte citation de 8% de l'article original]